Prevod od "do ligy" do Srpski

Prevodi:

u prvu

Kako koristiti "do ligy" u rečenicama:

Nechtěli mě do ligy a ty Edgare víš proč.
Ти знаш зашто нисам прешао у прву лигу.
Poskytnu mu životní moudrost a pomůžu mu do ligy mistrů.
Moj zadatak je da mu prenesem životno iskustvo i da on postane zreliji.
Do ligy jsem tě dostala já!
Ja sam te dovela u ovu ligu, doðavola!
Díky, že jsi mě dostala do ligy.
Hvala ti što si me dovela u ligu, Doti.
Nechají nás zpívat, tancovat a smát se a pak toho takzvanýho černocha pustí do ligy.
Daju nam da pjevamo i plešemo i smijemo se a ne daju nijednom takozvanom crnji u finale.
Do Ligy nezúčastněných světů vyšlete letku Bílých hvězd.
Uvešæete flotu Belih zvezda u ligu nesvrstanih svetova.
Slyšeli jsme, že Yankees chtějí toho malého negra do ligy!
Èuli smo da Jenkisi žele da puste malog crnju da igra za njih!
Kdyby se to dozvěděla jiná černá osoba, moje karta do ligy trpících černých bude zrušená.
Da to neki drugi crnac èuje, ukinuli bi mi clanstvo u Klubu Crnaca Paæenika.
Leela, první žená která se dostala do ligy a klesla na nejhoršího hráče Blernsballu.
Lila, prva žena koja je dospela u prvu ligu odlazi kao najgori igraè u istoriji blernsbala.
Já se vracim zpátky do ligy vemte mě nebo ne.
Vraæam se, hteli oni ili ne!
Jeho Veličenstvo také Vaší Výsosti vyplatí přiměřenou odměnu za to, že ho uvedete do Ligy.
Njegovo Velièanstvo ær takodje platiti Vašoj Visosti znaèajnu svotu za ukljuèivanje u Ligu.
Nahrál jsem sedm plných her. Lanařili mě do ligy, takže...
Kuglao sam punih sedam partija, veæ me lige regrutiraju...
A když váš mozek stlačoval hypofýzu, tak vás to zapsalo do Ligy La Leche.
I kad je tvoj mozak pritisnuo hipofizu, prijavio te u mlijeènu ligu.
A ty se nikdy nedostaneš do ligy!
Nikad nećeš ući u prvu ligu!
Ach, nikdy se nedostaneš do ligy.
Ah, nikad nećeš u prvu ligu.
Říkám ti, chlape, udělal bych cokoliv, abych se zase vrátil do ligy.
Moram ti reći, čovječe, učinio bih sve samo da se vratim u prvu ligu.
Chlápek vyhraje loterii, další se dostane do ligy.
Jedan osvaja loto, drugi stiže do prve postave.
Když jsem poprvé přišel do Ligy, tak mě pořád jen školil.
Kad sam se prvi put pridružio Ligi, samo mi je nareðivao.
První co udělám, až se dostanu do Ligy je že se vyspím s jednou z těch koček ze Zoufalých manželek.
Prva stvar koju sam uradio kad sam ušao u Mejdžorse... Kresnuo sam jednu od cica iz "Oèajnih domaæica".
Pochop, když se hráč dostane do Ligy, kočky se proberou z hlubokého spánku.
Vidiš, kad igraè uðe u Mejdžorse, ženske mu iskaèu iz zamrzivaèa.
Zdá se, že jste dospěli ke shodě, že osmnáct let je vhodný minimální věk pro přijetí do Ligy.
Čini se da su postigli konsenzus da je osamnaest godina je pogodna minimalna dobna granica za ulazak u Ligu.
Po celé roky Sovětský diktátor úpěnlivě prosil západ, aby se spojil proti Hitlerovi a Mussolinimu, dokonce se připojil do ligy národů v roce 1934.
Godinama je sovjetski diktator tražio od zapada da se ujedini protiv Hitlera i Musolinija, èak je pristupio Ligi naroda 1934. godine.
Loajální muž se smyslem pro rodinu, který se vždy projevoval profesionálně od doby, kdy přišel do ligy jako vítěz Heismanovy trofeje...
PORODIÈNI ÈOVJEK OD VJERE KOJI JE UVIJEK POKAZIVAO NIVO PROFESIONALIZMA OTAKO JE DOŠAO U LIGU KAO POBJEDNIK HEISMANA...
Zhruba před rokem jsem se infiltrovala do Ligy asasinů jako agent CIA.
Pre oko godinu dana, ja sam upala u Ligu Ubica kao operativac CIJE.
Musím se dostat do ligy, abych se o něj postaral.
Moram da igram u ligi, pa æu moæi da se brinem za njega.
Aby tě přiměla vrátit se do Ligy?
Да би сте да се врати у Лигу?
Aby tě zachránil, Oliver musel vstoupit do Ligy.
Da bi te spasio, Oliver se pridružio Ligi.
Ale místo toho jsi to vyměnil za vstup do Ligy.
Umesto toga si virus iskoristio da bi se pridružio Ligi.
Nebyl jsem tady od chvíle, kdy jsem vstoupil do Ligy.
Nisam bio na ovom mestu otkad sam se predao Ligi.
Víš, moc kluků se do ligy nedostane, zvlášť když má jeho škola zákaz účasti.
Malo igraèa dospe u ligu sa SMU-a, posebno posle suspenzije fakulteta.
Bojovat s Ra'sem na vrcholku hory, jít v utajení do Ligy asasínů, chodit s Huntress...
Ostavljajući boriti Ra-a na planine, ide na tajni zadatak s Lige ubojica, datiranje lovkinja...
A přesně takové myšlení tě dostalo minulý rok do Ligy.
I to je upravo to razmišljanje koje vas je dovelo do Lige prošle godine.
Pravděpodobně by naverbovali více lidí do ligy práva a pořádku než na tohle.
One mobilišu više ljudi nego vojni odsek.
0.36825513839722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?